vom 21. bis 30. Mai im Bensheimer Parktheater

Zum 17. Mal findet vom 21. bis 30. Mai die „Woche junger Schauspieler“ in Bensheim statt. Der Eysoldt-Preisträger 2011, Nicolas Ofczarek, ist Schirmherr der renommierten Veranstaltungsreihe. Die Auswahl der Stücke konzentriert sich auf herausragende Beispiele dafür, wie sich das junge Theater heute artikuliert - dabei haben die drei Juroren Hermann Beil, Karlheinz Braun und Klaus Völker weniger auf das Alter der Schauspieler geachtet, sondern vielmehr auf die gesamte Produktion - „junges, frisches, neugieriges, unroutiniertes Theater“ wurde gesucht und eingeladen. In diesem Jahr sind an sechs Abenden sieben Stücke zu Gast in Bensheim - so viel wie noch nie zuvor. Bereits am 15. Mai wird im Kundenberatungszentrum der Sparkasse Bensheim das Programm der Woche vorgestellt; über die Stücke werden die drei Juroren anhand von Filmeinspielungen informieren. Zur Einstimmung auf eine theatralische Woche lesen Christoph Bahr, Tom Bartels und Rajko Geith (Studenten der Frankfurter Schauspielschule) den Prolog „Vorspiel auf dem Theater“ aus Goethes „Faust“, mit dem die Woche dieses Jahr in einer Inszenierung des Theaterhauses Jena beginnt. Ebenso wird die Jury für den Günther-Rühle-Preis, gestiftet von der Stadt Bensheim, bekannt gegeben. - Veranstalter der Woche junger Schauspieler sind die Stadt Bensheim, die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste, die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen und die Sparkasse Bensheim. Das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst unterstützt auch dieses Jahr wieder die Veranstaltungsreihe.

Uraufführungen

Antrak, Gunter: Männer im Hotel. neues theater Halle, 5.5.
Böhm, Torsten (nach dem Kinderbuch von Bernhard Lassahn): Die Kakao-Kuh. Landestheater Detmold, 11.5.
Bramböck, Florian: Der dritte Polizist (Kammeroper, Libretto von Doris Happl nach Flann O’Brien). Tiroler Landestheater Inns-bruck, 6.5.
Bugnar, Lia: Die Schnecke von Oberhausen.
Theater Oberhausen, 11.5.
Carnevali, Davide: Sweet Home Europa.
Schauspielhaus Bochum, 11.5.
Gühlstorff, Nina und Schroeder, Dorothea: Koranschule - Erkundungen im muslimischen Mannheim. Nationaltheater Mannheim, 5.5.
Handke, Peter: Die schönen Tage von Aranjuez.
Burgtheater Wien, 15.5.
Hanke, Stefan Johannes: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Musiktheater). Staatsoper Hannover, 11.5.
Hub, Ulrich: Animal Lounge - Mein Name ist Fuchs.
Theater Junge Generation Dresden, 12.5.
Kanyar, Stephen: Shylock! (Musical, Libretto von Brigitte Fassbaender nach Shakespeare). Tiroler Landestheater, 5.5.
Kim, Eunyoung: Mama Dolorosa (Musiktheater). Staatstheater Braunschweig, 13.6.
Linder, Lukas: Der Mann in der Badewanne oder Wie man ein Held wird. Theater Biel-Solothurn, 10.5. (Solothurn)
Kreppein, Ulrich: Die Versuchung des heiligen Antonius (Oper, Text von Patrick Hahn und Martina Stütz nach Gustave Flaubert). Oldenburgisches Staatstheater, 8.5.
Münzing, Nilufar K. und von Mansberg, Friedrich (Text)/Wolf, Thilo (Musik): Tod im Turm (Musical). Theater Lüneburg, 5.5.
Nikitin, Boris: Bartleby oder Sicherheit ist ein Gefühl (Projekt). Schauspielhaus Graz, 10.5.
Pogatschar, Helga: mystery - mach dir kein bild (Video-Oper für zwei Sänger und Streichquartett). Schwere Reiter München, 10.5.
Reese, Oliver: Bacon Talks (nach den Gesprächen zwischen David Sylvester und Francis Bacon). Schauspiel Frankfurt, 11.5.
Röggla, Kathrin: Kinderkriegen. Residenztheater München, 12.5.
Šagor, Kristo (nach Lion Feuchtwanger): Die Jüdin von Toledo. Landesbühne Niedersachsen Nord, 5.5.
Schanz, Peter: Luise & Mathilde. Staatstheater Darmstadt, 12.5.
Schmauser, Thomas: Du mein Tod. Münchner Kammerspiele, 13.5.
Schmitt, Katharina: Sam. Hessisches Staatstheater Wiesbaden, 20.4.
Sebald, W.G.: Die Ringe des Saturn. Schauspiel Köln, 11.5.
Sommer-Bodenburg, Angela und Sprenger, Wolf-Dietrich:
Der kleine Vampir und die große Liebe. Ernst Deutsch Theater Hamburg, 12.5.
Urbanek, Enrico: PI oder Was die Welt im Innersten zusammenhält. Theater Die Tonne Reutlingen, 10.5.
Wiersbinski, Paul: Autofahrt ins All. Staatstheater Mainz, 11.5.
Wilson, Chris: Blueglass (nach dem Roman „Joey Blueglass“).
Theaterfassung von Daniel Minetti. Theater Krefeld Mönchengladbach, 6.5.

Andersartig. Musiktheater von und mit Schülern der Hauptschule Walliserstraße und des Heinrich-Heine-Gymnasiums, Koproduktion mit Musik zum Anfassen e.V. und der Münchner Biennale in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Museum. Münchner Kammerspiele, 12.5.
Aus-Schluss-Basta oder Wir sind total am Ende. Regie, Moderation und Musik Fritz Ostermayer. Schauspielhaus Graz, 11.5.
Daniel (AT). Ensembleproduktion. Theater Mummpitz
Nürnberg, 4.5.
Rotkäppchen reloaded (frei nach Motiven von Stefan Heym). Landestheater Tübingen, 11.5.

Deutschsprachige Erstaufführungen

Hall, Jason: Third Floor. Torturmtheater Sommerhausen, 5.4.

Uraufführungen

Bechert, Ernst: DroodGame oder das Jahrhundert-Spiel
(Libretto von Sebastian Ripprich nach Charles Dickens).
Gerhart-Hauptmann-Theater, 14.4. (Görlitz)
Becker, Marc: Avanti Infantilitanti.
Oldenburgisches Staatstheater, 20.4.
Becker, Mona und Rehberger, Marcus: Are you satisfied with your vagina? Mainfrankentheater Würzburg, 29.4.
Bormann, Eva (u.a.): Wo geht’s denn hier zum rechten Rand? Hessisches Landestheater Marburg, 15.4.
Borowski, Martin: SPAM! Theater Ulm, 14.4.
Calderón, Guillermo: Beben.
Düsseldorfer Schauspielhaus, 21.4.
Corbett, Sidney: Ubu. Musiktheater im Revier Gelsenkirchen,
14.4.
Eggert, Moritz: Alle diese Tage (Libretto von Andrea Heuser).
Theater Bremen, 28.4.
Ehlert, Josephine: Ein Iltis. Schauburg - Theater der Jugend
München, 15.4.
Flaubert, Gustave (nach): Madame Bovary oder Der besessene Leser. Staatstheater Nürnberg, 14.4.
Foerster, Daniel: Im Augenblick. Schauspiel Stuttgart, 28.4.
Gintersdorfer/Klaßen: Weiße Magie. Theater Bremen, 27.4.
Glause, Jessica: Legal, illegal, scheißegal (Projekt, Produktion der Bürgerbühne). Staatsschauspiel Dresden, 5.4.
Goldbeck, Axel (Komposition) und Schatz, Johannes Maria
(Libretto): BEATS! (Jugendmusicalprojekt). Theater Hagen, 14.4.
Gusner, Amina und Naujoks, Lennart: Titanic.
Theater&Philharmonie Thüringen, 27.4. (Gera)
Häusermann, Ruedi: Vielzahl leiser Pfiffe. Umweg zum Konzert (Konzerttheater). Schauspielhaus Zürich, 20.4.
Häusler, Klaus: Heinz Holzer - Fragmentierung fortgeschritten. Maxim Gorki Theater Berlin, 30.4.
Helmer, Benjamin und Iliopoulos, Panos: Echt?
Nationaltheater Mannheim (Prod. d. Jungen Oper), 14.4.
Hoffmann, E.T.A.: Der Trank der Unsterblichkeit.
Theater Erfurt, 28.4.
Horváth, Ödön von: Ein Kind unserer Zeit.
Neue Bühne Senftenberg, 5.4.
Kluck, Oliver: Mein Name ist Programm.
Schauspielhaus Graz, 13.4.
Kracht, Christian: Faserland. Schauspiel Hannover, 14.4.
Lack, Stephan: Die Verfassung der Strände.
Theater Heidelberg, 27.4.
Lehmann-Horn, Markus: Woyzeck 2.0 - Traumfalle
(Kammeroper). Neue Oper Wien, 17.4.
Lipp, Susanne/GRIPS-Jugendklub Banda Agita:
RISE UP! Wie weit würdest du gehen? Grips Theater Berlin, 20.4.
lunatiks produktion (nach Thomas Mann):
Felix Krull und seine Erben. Theater Kiel, 5.4.
Mankell, Henning: Treffen am Nachmittag.
Societätstheater Dresden, 13.4.
Makarenko, Anton (nach): Fuck your ego!
Thalia Theater Hamburg, 26.4.
Menke-Peitzmeyer, Jörg: Fangesänge.
Theater Dortmund, 14.4.
Michaelis, Ania: Schöne Reise (Theater für die Allerkleinsten).
Puppentheater Halle, 22.4.
Nesser, Håkan (nach dem Roman von): Kim Novak badete nie
im See von Genezareth. Deutsches Theater Göttingen, 27.4.
Pollesch, René: Eure ganz großen Themen sind weg!
Münchner Kammerspiele, 14.4.
Pulkrabek, Jana und Ivanenko, Yaroslav: Der Fall M. M.
Theater Kiel, 28.4.
Randt, Leif: Schimmernder Dunst über Coby County (Bühnenfassung von David Czesienski, Robert Hartmann und Rebecca Lang). Maxim Gorki Theater Berlin, 22.4.
Richter, Falk und van Dijk, Anouk: Rausch (Projekt).
Düsseldorfer Schauspielhaus, 14.4.
Säidow, Roscha A. und Range, Bernhard: Ich bereue nichts
(musikalische Revue). Hessisches Landestheater Marburg, 1.4.
Schneider, Hansjörg: Looslis Kinder. Stadttheater Bern, 29.4.
Schneider, Michael und Werge, Jan Paul: Nacht Klub (Revue).
Theater Die Tonne Reutlingen, 26.4.
Schulze, Tristan: König Heinrich und sein Löwe (Libretto von
Micaela von Marcard). Staatstheater Braunschweig, 29.4.
Stäcker, Sven (nach Franz Zauleck): Kurt im Schrank
(Puppenspiel). Schleswig-Holsteinisches Landestheater, 29.4.
Steiner, Michael und Tobler, Andy: Neue Hobbys braucht das Land. Schlachthaus Theater Bern, 11.4.
Stockmann, Nis-Momme: Der Freund krank.
Schauspiel Frankfurt, 27.4.
de Vigan, Delphine: No und Ich (Dramatisierung von Juliane Kann). Staatstheater Braunschweig, 13.4.
Vögel, Stefan: Alles für Mama. Volkstheater - Liesel Christ -,
14.4.
Vollmer, Ludger: Border (Jugendoper, Libretto von Stephanie Schiller. Stückentwicklung und Konzept Annika Haller nach einer Idee von Elena Tzavara). Oper Köln, 13.4.
Wenzel, Olivia: Jiggy Porsche taucht ab.
Münchner Kammerspiele, 16.4.
von Zadow, Ingeborg: Raus aus dem Haus.
Comedia Theater Köln, 14.4.

Charra - Ich bin dann immer noch da. Nach Motiven des Films „La journée de la jupe“ von Jean-Paul Lilienfeldt in einer Bearbeitung von Martin Kemner und Alexandra Luise Gesch. Stadttheater Bremerhaven, 20.4.
Claims. Theater Mobil-Projekt, R: Ines Habich. Düsseldorfer Schauspielhaus/Junges Schauspielhaus (Kooperation mit take-off junger tanz), 20.4.
Decamerone. Puppentheater für Erwachsene nach Boccaccio
in einer Fassung von Manfred Schild. Meininger Theater, 12.4.
Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor.
Von Follow the Rabbit und Simon Windisch nach dem Bilderbuch von Martin Baltscheit. Theaterhaus Frankfurt, 15.4.
Kalif Storch. Kompositionskurs für Kinder und Jugendliche
unter Anleitung von Cord Meijering. Theater Kiel, 14.4.
Leben = Traum. Nach Texten von Calderón, Cervantes, Grillparzer, Hofmannsthal, Korczak, Pasolini, Shakespeare, Sophokles u.a., Konzept: Isabella Suppanz, Barbara Nowotny.
Landestheater Niederösterreich St. Pölten, 20.4.
Saiäns Fiktschen. Nach„Die Ohnmacht“ von Franz Fühmann, für die Bühne bearbeitet von Jan Böde (Kooperationsprojekt mit dem Studententheater StuThe e.V.). Theater Vorpommern, 12.4. (Greifswald)
Stadt, Land, Fluss oder Das Leben als letzte Gelegenheit. Produktion des Jugendclubs ZWEI am JES.
Junges Ensemble Stuttgart, 30.4.

Deutschsprachige Erstaufführungen

Barnes, Julian: Darüber reden.
Deutsches Schauspielhaus Hamburg, 21.4.
Birtwistle, Harrison: Ios Passion (Kammeroper).
Theater Magdeburg, 7.4.
Bruckmeier, Stephan: The Dream of getting a Job
(Europ. Erstaufführung). Bayer Kultur Leverkusen, 15.4.
Cunillé, Lluïsa: Nach mir die Sintflut. Theater Aalen, 30.3.
Koch, Herman (nach dem Roman von): Angerichtet (Fassung des Stadttheaters Ingolstadt). Stadttheater Ingolstadt, 28.4.
Kruckemeyer, Finegan: Das tragödische Leben des Käsejungen. Stadttheater Ingolstadt, 14.4.
Miller, Carl (nach dem Buch von Siobhan Dowd):
The London Eye Mystery. Theater der Jugend Wien, 24.4.
Nottage, Lynn: Ruiniert. Theater Konstanz, 13.4.
Sobrie, Jan und Van den Brande, Joris: Bomben in der Suppe. WLB Esslingen, 20.4.
Webster Kamkwatira, Gertrude: Explosive Neuigkeiten
(Breaking the News). Theater Konstanz, 5.4.
Williams, Nigel: My Face. Landestheater Tübingen, 13.4.

Wettbewerb um den Mülheimer Dramatikerpreis vom 19. Mai bis 9. Juni/„KinderStücke“ vom 21. bis 25. Mai

Die 37. Mülheimer Theatertage NRW - Stücke 2012 finden vom 19. Mai bis 9. Juni statt - folgende Autoren und Stücke wurden für den Wettbewerb um den Mülheimer Dramatikerpreis 2012 nominiert: Claudia Grehn, Darja Stocker: „Zorn und Zärtlichkeit (Reicht es nicht zu sagen ich will leben)“ (Schauspiel Leipzig/Deutsches Nationaltheater Weimar; am 4./5. Juni im Ringlokschuppen); Peter Handke: „Immer noch Sturm“ (Thalia Theater Hamburg/Salzburger Festspiele; am 19. Mai in der Stadthalle); Martin Heckmanns: „Vater Mutter Geisterbahn“ (Staatsschauspiel Dresden; am 27. Mai in der Stadthalle); Anne Lepper: „Käthe Hermann“ (Theater Bielefeld; am 20. Mai im Theater an der Ruhr); Philipp Löhle: „Das Ding“ (Deutsches Schauspielhaus in Hamburg/Ruhrfestspiele Recklinghausen; am 6./7. Juni im Theater an der Ruhr); René Pollesch: „Kill your Darlings! Streets of Berladelphia“ (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin; am 24. Mai in der Stadthalle); Roland Schimmelpfennig: „Das fliegende Kind“ (Burgtheater Wien, Akademietheater; am 30. Mai in der Stadthalle).

Fünf Stücke und erstmals kein Stück

Die Jury des Stückemarkts hat fünf Dramatikerinnen und Dramatiker - sowie zum ersten Mal ein Theaterkollektiv ausgewählt; zur Auswahl 2012 gehören: „Pamela Carter“ (*1970, Kendal/Groß-britannien): „Skåne“; Michel Decar (*1987, Augsburg): „Jonas Jagow“; Magdalena Fertacz (*1975, Warschau, Polen): „Úmierã Kalibana - Kalibans Tod“; Julia Holewiñska (*1983, Warschau, Polen): „Ciaùa obce - Fremde Körper“; Wolfram Höll (*1986, Leipzig): „Und dann“; Markus&Markus (Markus Schäfer, *1983, Reutlingen; und Markus Wenzel, *1988, Leipzig): „Polis3000: respondemus“. - Und so begründete die Jury ihre Wahl: „Pamela Carters Stück ‚Skåne‘ zeigt Stationen einer gescheiterten Affaire im Rückwärtsgang und führt zugleich die Krise moderner Lebens- und Beziehungsentwürfe vor. Fragmentarisch erzählt Michel Decar in ‚Jonas Jagow‘ von größenwahnsinniger Wut, mit der sein Titelheld der Stadt Berlin den Krieg erklärt und sich dabei selbst zerstört. Magdalena Fertacz entwirft in ihrer Satire ‚Kalibans Tod‘ ein Szenario der Privatisierung von Immigranten und demaskiert den zynischen Blick eurozentrischer Gönner. In Julia Holewiñskas Stück entpuppen sich ein Mann in Zeiten der Solidarnoúã-Bewegung (80er Jahre) und eine Frau im heutigen Polen als eine und dieselbe transsexuelle Person - und als ‚Fremde Körper‘ in beiden politischen Systemen. Aus Kinderaugen beschreibt Wolfram Höll in ‚Und dann‘: ‚Vier Plattenbauten, drei Verlierlinge, zwei Kinder, ein Vater‘. Markus&Markus bewegen sich zwischen Neo-Agit-Prop, Dokumentartheater, Lecture-Performance und Punkoper. Sie kommen als Außerirdische auf die Erde, um zu überprüfen, ob die Menschheit dem einseitigen Bild entspricht, das sie von sich im Weltall propagiert.“